Skip to content
Threat Feed
critical advisory updated

CVE-2026-86542 Path Traversal in knowns Application

An unauthenticated path traversal vulnerability in knowns versions prior to 0.30.0 allows attackers to overwrite arbitrary files on the server by supplying malicious traversal sequences in the import route name parameter.

CVE search metadata

CVE search record: CVE-2026-86542. Severity: critical. CVSS: 9.1. KEV: no. Product: knowns (< 0.30.0), knowns (<= 0.33.0). Brief: CVE-2026-86542 Path Traversal in knowns Application. Brief link: https://feed.craftedsignal.io/briefs/2026-09-cve-2026-86542-knowns-path-traversal/

What's new

  • 1. added coverage for knowns (<= 0.33.0) Sep 10, 17:07 via nvd
  • 2. added coverage for Knowns (<= 0.33.0) Sep 10, 17:07 via nvd
  • 3. added coverage for Knowns (< 0.30.0) Sep 8, 01:38 via nvd
  • 4. added coverage for knowns (< 0.30.0) Sep 8, 01:38 via nvd
  • 5. added coverage for Knowns (< 0.30.0) Sep 7, 23:38 via nvd

The knowns application, in versions prior to 0.30.0, contains a critical path traversal vulnerability (CVE-2026-86542) within its import route handling. The application fails to properly validate the 'name' parameter provided during an import operation. By supplying a specially crafted 'name' parameter containing directory traversal sequences (e.g., ../), an unauthenticated attacker can escape the intended 'imports' directory.

Successful exploitation results in the attacker having the ability to overwrite files anywhere on the filesystem that the server process has permissions to access. Because this can lead to remote code execution (e.g., by overwriting configuration files, startup scripts, or web application files), it poses a severe threat to organizations hosting this software. Defenders should prioritize patching knowns to version 0.30.0 or later to remediate the vulnerability.

Impact

Successful exploitation of CVE-2026-86542 allows an unauthenticated attacker to achieve arbitrary file overwrite on the underlying host. This level of access typically leads to complete compromise of the application instance, potential privilege escalation, and execution of arbitrary code, depending on the files accessible to the application's service account.

Recommendation

  • Patch the knowns application to version 0.30.0 or later immediately.
  • Audit file system access logs for any evidence of attempts to traverse paths using the '../' sequence within the application's import-related URI paths.
  • Implement strict input validation on the application front-end or Web Application Firewall (WAF) to block requests containing directory traversal patterns in URI parameters.

Immediate actions

Upgrade knowns to version 0.30.0 or later

IT Operations 24h

Threat Hunt

Search web logs for POST or GET requests to import routes containing ../ traversal patterns

T1190 high high confidence hunt now

Data: webserver access logs

Mitigations

Patch software to version 0.30.0

immediate IT Operations

CVE-2026-86542

Detection coverage 2

Detect CVE-2026-86538 Exploitation - Path Traversal in POST /api/templates/preview

high

Detects exploitation attempts of CVE-2026-86538 where an attacker uses directory traversal sequences in the templateFile parameter.

sigma tactics: initial_access techniques: T1190 sources: webserver

Detect CVE-2026-86539 Exploitation - SSRF via embedding-models endpoint

high

Detects exploitation attempts targeting CVE-2026-86539 by monitoring POST requests to the vulnerable /api/embedding-models/test endpoint.

sigma tactics: reconnaissance techniques: T1595.002 sources: webserver

Detection queries are available on the platform. Get full rules →